С 1 марта 2026 года вступили в силу требования, закрепляющие приоритет русского языка в публичном пространстве. Федеральным законом № 168 от 24.06.2025 г. внесены изменения в Закон о защите прав потребителей от 7 февраля 1992 г.
Лена Петрова 0
Не исключено, что история с некоторыми словами, попавшими в русский язык, кроется в неприятии языка чужестранцев, которые, как с ними ни церемонились, оказались сначала злобными врагами и мародерами, а потом — простыми испуганными пленными иностранцами, которых великодушным победителям и пожалеть не грех.
Нина Галай 8
Подчас шаблонное мышление создает смешные образцы рекламных текстов. Шаблонность состоит в простом копировании всего «нового и блестящего», без особого смысла. Иногда они «достают», а кого-то могут ввести даже в состояние ступора. Поговорим о новомодных словечках и других случаях чрезмерно креативного мышления.
Григорий Шарапа 0
Глобализация наступает. В любой момент вы можете столкнуться со строкой текста, написанном на иностранном языке, который вы не то что не знаете, но даже идентифицировать его будете не в
Марк Блау 2
Возможно, в современности уже можно встретить такое собеседование с широким применением иностранных слов. Сатирический рассказ.
Илья Криштул 31
Закон «имени себя» Джордж Зиф открыл, совершенствуя методику преподавания иностранного языка. Процесс изучения чужого языка включает в себя расширение словарного запаса. Чтобы говорить на языке, надо выучить слова этого языка.
Марк Блау 0
Всегда думал, что слово «генацвале» означает в переводе с грузинского — товарищ, друг. Недавно спросил у знакомого грузина, высокообразованного, культурного человека, прекрасно знающего и грузинский, и русский языки, про значение термина. А тот задумался. Оказалось, что не так всё просто!
Валерий Яковлев 57
Вчера наш директор объявил о том, что пригласил к нам «тренингиста», как он выразился. Для нашего обучения и нашего же блага. «Тренингистом» он, как я понимаю, назвал того, кто приехал к нам для проведения тренинга, как сейчас модно говорить. Впрочем, это коряво-нерусское слово уже лет двадцать не ново. Как и всякие «реселлеры», «бонусы» и «баннеры», которые так же коряво, но весьма прочно вошли в нашу деловую жизнь.
Игорь Ткачев 11
Иностранные слова прочно и надолго вошли в жизнь современно человека. Особенно благодаря компьютеризации всей Земли и незаменимому Интернету. С переводом того или иного слова на русский язык нередко возникают казусы. Попробуем разобраться, как правильно должны звучать всем известные слова.
Валерий Сидоров 2
Владимир Заруйкин, спасибо за разъяснение. Понял - Тед Бриггс, сначала взлетевший в воздух, потом засосанный в воронку, под водой,...